1
00:00:46,723 --> 00:00:58,590
আপনি দেখেন, আমি বলতে চাচ্ছি, আমার কাছে জেনিস, আর্ট, আপনি জানেন - শিল্প হিসাবে...আন
শিল্প, তার প্রকৃতির দ্বারা স্ব-প্রীতিশীল হতে হবে, অধিকার.

2
00:00:59,318 --> 00:01:04,939
আমি বলতে চাচ্ছি যেমন আমি বলেছিলাম, ডেভিড হকনি একবার, 'সহজাত
সমস্ত শৈল্পিক প্রকল্পে উপাদান

3
00:01:05,254 --> 00:01:07,749
সমসাময়িক হওয়া উচিত নয়
গণ আপীল

4
00:01:07,901 --> 00:01:12,188
বরং ব্যক্তিগত প্রতীকবাদের একটি।'
তুমি কি রাজি নও জেনিস?

5
00:01:12,946 --> 00:01:14,373
আমি রডনি জানি না.

6
00:01:15,856 --> 00:01:22,956
ওহ আচ্ছা, তুমি জানো তাই তোমার সাথে কথা বলতে আমার ভালো লাগে,
আপনি এমন কয়েকজনের মধ্যে একজন যারা আমাকে বোঝেন বলে মনে হয়।

7
00:01:24,574 --> 00:01:26,327
আমার ভাই ডন তোমাকে আঁকা
জানি

8
00:01:26,535 --> 00:01:28,449
- সত্যি?
- হ্যাঁ, কাউন্সিলের জন্য।

9
00:01:30,291 --> 00:01:34,228
না, সেই মহাজাগতিক জেনিস।
না সত্যিই - না যে মহাজাগতিক যে.

10
00:01:34,699 --> 00:01:38,591
এই কারণেই সম্ভবত আমাদের একই প্রশংসা আছে
এবং প্রকৃত শিল্প বোঝার।

11
00:01:39,089 --> 00:01:47,120
আমি বলতে চাচ্ছি, আমাদের একটি সম্পর্ক আছে, একটি নান্দনিক বন্ধন আছে, আমরা আত্মীয়
প্রফুল্লতা, জেনিস, ভাঙা কুৎসিত জগতে সৌন্দর্যের সন্ধানকারী।

12
00:01:49,552 --> 00:01:51,506
- জেনিস?
- হ্যাঁ রডনি।

13
00:01:51,889 --> 00:01:56,103
- ব্রা খুলে ফেল।
- আমি পারব না।

14
00:01:56,914 --> 00:01:59,496
ওয়েল অবশ্যই আপনি পারেন, আপনি
বাঁচতে হবে এবং মুক্ত হতে হবে!

15
00:01:59,815 --> 00:02:09,003
- আমি রডনি পারি না, আমি এক পরা না!
- ওহ, আচ্ছা।

16
00:02:17,402 --> 00:02:18,964
এখানে অর্ধেক অন্ধকার নয়।

17
00:02:20,553 --> 00:02:26,815
ওহ জেনিসকে নামিয়ে দাও, ওকে নামিয়ে দাও, তুমি জানো না
সে কোথায় ছিল...ওহ আচ্ছা, আমরা এখানে কি করছি।

18
00:02:27,012 --> 00:02:30,858
ওহ আমাকে এটা ছেড়ে দিতে হবে - ধন্যবাদ। এখানে দেখুন,
আমরা কি এই সমস্ত আবর্জনা চাই না, তাই না?

19
00:02:31,990 --> 00:02:35,406
সেটাই ভালো। ওই জেনিস, মন
তার ক্ষত আপনি হবে না.

20
00:02:35,595 --> 00:02:36,642
কি ক্ষত?

21
00:02:36,817 --> 00:02:44,150
সে তাদের মধ্যে আচ্ছাদিত, এখানেই মেয়েরা তাকে ধাক্কা দিতে থাকে
10 ফুট বার্জ খুঁটি সঙ্গে দূরে. ওহ প্রিয়, ওহ প্রিয়, এটা ভাল.

22
00:02:46,427 --> 00:02:48,192
আপনি কি ডেল আছেন?

23
00:02:48,645 --> 00:02:55,073
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি রডার্সে আছি। আশা করি আপনি নিজেই আচরণ করছেন,
মনে আছে আমি তোমাকে কি বলেছিলাম, তোমার নিজের দোরগোড়ায় না করতে?

24
00:02:55,754 --> 00:02:58,185
আমরা শুধু এখানে বসেছি
শিল্প আলোচনা যে সব.

25
00:02:58,512 --> 00:02:59,778
আপনি কি আর্ট ডেল পছন্দ করেন?

26
00:03:00,158 --> 00:03:03,365
ওহ হ্যাঁ, ডেল একটি হতেন
চেলসি শেডের সাংস্কৃতিক উপদেষ্টা!

27
00:03:03,932 --> 00:03:10,924
হ্যাঁ, আমি আর্ট জেনিস পছন্দ করি। আমি শিল্প পছন্দ করি, আমি নিজে একজন রেনেসাঁর মানুষ।
আমি তাদের ছবি পছন্দ করি যেখানে চোখ আপনাকে রুম বৃত্তাকার অনুসরণ করে।

28
00:03:11,236 --> 00:03:17,782
গত সপ্তাহে, পাই এবং ঈলের দোকানে, ডেল কেঁপে ওঠে
আন্তর্জাতিক শিল্পকলা বিশ্বের কাছে এটির ভিত্তি করে বলেছে,

29
00:03:18,104 --> 00:03:21,261
বেশ খোলাখুলিভাবে, যে
মাইকেলএঞ্জেলো ছিলেন প্রাচীর-মস্তিষ্ক।

30
00:03:22,803 --> 00:03:26,459
আচ্ছা সে ​​তো প্রাচীর-মস্তিষ্ক ছিল না? এটা তার 12 লেগেছে
একটি সিলিং আঁকা বছর.

31
00:03:27,360 --> 00:03:29,691
এটা তোমার ভাই করবে না
ডোনাল্ড কোন ভালো হবে, জেনিস?

32
00:03:30,145 --> 00:03:31,840
আচ্ছা সে ​​বোনাসে আছে।

33
00:03:33,542 --> 00:03:36,132
আমি এটা বিশ্বাস করি না, আমি
এক মিনিটের মধ্যে জেগে উঠব!

34
00:03:36,486 --> 00:03:38,619
এখানে, দেখুন, আমরা যখন আছি তখন আমি আপনাকে আরেকটি কথা বলব
এটা সব সম্পর্কে.

35
00:03:38,813 --> 00:03:41,452
আপনি এই শিল্পীদের কিছু জানেন আপনি জানেন,
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন তবে তারা কিছুটা অসুস্থ।

36
00:03:41,674 --> 00:03:43,022
আপনি এখন সম্পর্কে কি?

37
00:03:43,193 --> 00:03:49,414
আচ্ছা দেখুন, এই ডানদিকে একবার দেখুন। এখন এটি একটি মূর্তি
বিশ্ব বিখ্যাত ভেনাস ডি মিলোর, তাই না?

38
00:03:50,046 --> 00:03:57,238
এখন মন খারাপ হলে কে কি করবে
প্রতিবন্ধী ব্যক্তির ভাস্কর্য? আমি কি ঠিক জেনিস?

39
00:03:58,090 --> 00:04:00,142
- এটা একটু অসুস্থ ইননিট!
- আছে তুমি।

40
00:04:00,323 --> 00:04:02,327
এটা আসলে মত ছিল না!

41
00:04:02,704 --> 00:04:05,635
না, না, না, এটি একটি এর পণ্য
পাক কল্পনা এই রডনি.

42
00:04:05,810 --> 00:04:09,281
হ্যাঁ এখানে, বাঁকানো কল্পনার কথা বলছেন আপনি
এখনও চাকরি খুঁজছেন?

43
00:04:09,459 --> 00:04:10,958
এই দেশে কি?

44
00:04:11,134 --> 00:04:13,357
তিন লাখ আছে
বেকার, রডনি কি সুযোগ পেয়েছেন?

45
00:04:13,633 --> 00:04:16,901
ঠিক আছে, তার বড় ভাই তাকে দেখাশোনা করে সে পেয়েছে
বিশ্বের প্রতিটি সুযোগ।

46
00:04:17,075 --> 00:04:20,315
এখন আপনার বেগুনি হৃদয় এক নিন
রডনি কারণ আমি তোমার জন্য একটি সারপ্রাইজ নিয়ে এসেছি।

47
00:04:20,636 --> 00:04:25,391
আমি একটি জন্য আপনাকে নিরাপদ করতে পরিচালিত
একটি নবগঠিত নিরাপত্তা কোম্পানির সাথে অবস্থান!

48
00:04:25,555 --> 00:04:30,353
এখন তারা আগের সাথে একজন মানুষ চাইছিল
অভিজ্ঞতা এবং, যেহেতু আপনার শেষ কাজ ছিল দুধের মনিটর,

49
00:04:31,075 --> 00:04:36,199
তাদের বোঝাতে আমার একটু কষ্ট হয়েছিল কিন্তু,
যাইহোক, আমি আপনার জন্য এটি সুইং পরিচালিত.

50
00:04:36,567 --> 00:04:37,941
আপনি কি আমাকে ডেল আপ করাচ্ছেন?

51
00:04:38,129 --> 00:04:40,081
না, অবশ্যই, আমার একটা চাকরি আছে
তোমার জন্য রডনি!

52
00:04:40,773 --> 00:04:42,351
এই যে মহান ডেল!

53
00:04:42,598 --> 00:04:45,708
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে, আপনি হবে
একজন প্রশিক্ষণার্থী NSO হিসাবে শুরু করুন।

54
00:04:45,866 --> 00:04:46,778
না.

55
00:04:46,945 --> 00:04:50,494
ওহ হ্যাঁ এবং আমার ছেলে কে জানে আপনি জানেন - আপনি জানেন,
আপনার পুরানো ফিলবার্ট ব্যবহার করুন, আপনার নাক পরিষ্কার রাখুন,

56
00:04:50,647 --> 00:04:54,727
কয়েক বছর সময় আপনি একটি হিসাবে শেষ করতে পারেন,
আচ্ছা - আমি জানি না - একজন সিনিয়র NSO।

57
00:04:54,897 --> 00:04:59,185
- ওহ আমি ডেল করব, আমি তোমাকে হতাশ করব না ছেলে।
- এনএসও কি?

58
00:05:00,193 --> 00:05:04,565
ওহ জেনিস গাউছে না.
একটি NSO কি.?

59
00:05:04,927 --> 00:05:06,805
তারা জানে না তাদের জন্ম হয়েছে
তাদের কিছু তারা কি?

60
00:05:06,962 --> 00:05:11,198
এটা ঠিক! তার কি একটি বলুন
NSO হল Del.

61
00:05:12,689 --> 00:05:16,548
একজন এনএসও জেনিস একজন নিশাচর
নিরাপত্তা কর্মকর্তা।

62
00:05:16,732 --> 00:05:20,939
হ্যাঁ দেখুন এটি একটি নিশাচর নিরাপত্তা কর্মকর্তা। যে না
'আরএফ শব্দ যেন রাতের প্রহরী দেল!

63
00:05:22,096 --> 00:05:26,880
এটা নাইটওয়াচের মত কিছুই না- মানুষ! আমি হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি মানে
রাতে কাজ করতে হবে।

64
00:05:27,949 --> 00:05:30,768
আর আমার কিছু কর্তব্য হবে
'দেখা' অন্তর্ভুক্ত?

65
00:05:30,955 --> 00:05:34,476
না তারা করবে না, না মানে আপনাকে যা করতে হবে তা হল,
আপনাকে শুধু করতে হবে - আপনি জানেন,

66
00:05:34,820 --> 00:05:39,043
তোমাকে শুধু ভালো থাকতে হবে...
নজর রাখুন

67
00:05:40,444 --> 00:05:43,272
এর নাম কি
সম্প্রতি সিকিউরিটি কোম্পানি গঠন করেছেন তাহলে?

68
00:05:43,635 --> 00:05:45,247
ওহ ভাল, আপনি হবে না
তাদের কথা শুনেছি।

69
00:05:45,389 --> 00:05:47,840
আমাকে ডেল ট্রাই করুন। আসুন, আসুন
এটা আছে

70
00:05:49,594 --> 00:05:52,603
এটাকে বলা হয়...ট্রটার ওয়াচ!

71
00:05:54,078 --> 00:05:57,534
ট্রটার ওয়াচ, এটা আপনি
innit? আমি তোমার জন্য কাজ করছি, তাই না?

72
00:05:57,709 --> 00:06:02,964
হ্যাঁ, তুমি যেভাবে দেখো আমি যেভাবে দেখছি রডনি সেটা হলো অপরাধ একটা
প্রবৃদ্ধি শিল্প তাই আমি যখন যাচ্ছি ভাল যাচ্ছে.

73
00:06:03,615 --> 00:06:07,264
এটি একটি সুন্দর নিয়মিত কাজ - পেয়েছেন
একটি ইউনিফর্ম - ভাল মজুরি।

74
00:06:07,462 --> 00:06:08,405
কত ভালো?

75
00:06:08,588 --> 00:06:12,847
আমরা পরে যে সম্পর্কে কথা হবে.
সবার আগে আপনার ইউনিফর্মে চেষ্টা করা যাক?

76
00:06:13,224 --> 00:06:18,152
হ্যাঁ চলো, স্লিপ ইন. এটা আছে.
ওহ যে দেখো, রঙের স্যুট তোমার তাই না, তাই না?

77
00:06:21,273 --> 00:06:26,464
হ্যাঁ যে ফিট তাকান, ওহ হ্যাঁ,
deja vu, এটা innit পরিমাপ করা মত?

78
00:06:26,936 --> 00:06:28,626
হ্যাঁ অন্য কারো জন্য!

79
00:06:30,050 --> 00:06:34,050
ওহ ভাল হাতা এবং যে - ভাল সে তাদের মধ্যে হত্তয়া হবে.
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, আরে, আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক - এটাই।

80
00:06:34,602 --> 00:06:37,277
- TW.
- এটা ঠিক, ট্রটার ওয়াচের জন্য দাঁড়িয়েছে।

81
00:06:38,338 --> 00:06:40,732
ট্রাফিকের জন্যও দাঁড়াতে পারে
যদিও ওয়ার্ডেন।

82
00:06:41,036 --> 00:06:43,336
আচ্ছা - হ্যাঁ এটা পারে,
ট্রাফিক ওয়ার্ডেন হ্যাঁ।

83
00:06:43,618 --> 00:06:45,422
এটা একজন ট্রাফিক ওয়ার্ডেনের
ইউনিফর্ম innit?

84
00:06:45,610 --> 00:06:48,096
এটা ট্রাফিক ওয়ার্ডেনের নয়
ইউনিফর্ম

85
00:06:48,254 --> 00:06:50,144
আপনি আমাকে একটি হিসাবে সম্পন্ন করা হয়েছে
রক্তাক্ত ট্রাফিক ওয়ার্ডেন!

86
00:06:51,503 --> 00:06:57,533
একবার দেখুন এটি একটি ট্রাফিক ওয়ার্ডেন এর ইউনিফর্ম নয়!
এখন শুধু আমাকে বিশ্বাস করবে...তোমার ক্যাপ পরো।

87
00:07:01,372 --> 00:07:05,749
আমাকে ট্রাফিক ওয়ার্ডেন মনে হচ্ছে। আমাকে ট্রাফিক ওয়ার্ডেন মনে হচ্ছে
যে ভালো হয়নি!

88
00:07:07,113 --> 00:07:13,872
না আপনি না, আপনি অত্যাশ্চর্য Rodders দেখতে. ওহ হ্যাঁ, দেখো,
আপনি সর্বত্র কর্তৃত্ব নির্গত করছেন।

89
00:07:14,293 --> 00:07:16,106
আমি এটা করছি না ডেল, আমি না
চাকরি চাই।

90
00:07:16,566 --> 00:07:19,671
ওহ না, রডনি এসো, তোমাকে এটা করতে হবে,
তুমি আমাকে হতাশ করতে পারবে না, আমি তখন তোমার কথা দিয়েছিলাম।

91
00:07:19,844 --> 00:07:20,797
আমার কথা কে দিল?

92
00:07:20,958 --> 00:07:24,598
টাইলার স্ট্রিট বাস এবং কোচ গ্যারেজে মানুষ নিচে.
যে যেখানে আপনি ভিত্তিক হতে চলেছেন.

93
00:07:24,772 --> 00:07:26,567
না আমি অবশ্যই এটা করছি না
দেল

94
00:07:27,200 --> 00:07:35,435
ওহ ঠিক আছে, হ্যাঁ ঠিক আছে. আপনি যদি ভয় পান তবে অবশ্যই!
আপনি এটা স্বীকার করতে পারেন, চলুন. অ্যালেমেগনে ডিক্স পয়েন্ট,

95
00:07:36,849 --> 00:07:38,885
যদি জেনিস বুঝতে পারে
বোতল চলে গেছে।

96
00:07:40,875 --> 00:07:44,032
আমার ভয়? আপনি নিশ্চয়ই রসিকতা করছেন!

97
00:07:44,256 --> 00:07:50,660
আহ, সেই আত্মা, এখন আমি তোমাকে আগামীকাল সেখানে চাই
রাত নয়টা বাজে। আমি সময়ানুবর্তিতা অধিকার জন্য একটি stickler নই.

98
00:07:51,445 --> 00:07:53,266
ঠিক তখনই, আমি বিছানায় যাচ্ছি।

99
00:07:53,472 --> 00:07:56,194
যাইহোক, আমাকে এক মিনিট মাফ করবেন জেনিস,

100
00:07:57,461 --> 00:08:00,010
তোমার দাসত্বের পোশাক
গ্যারেজে আছে - ঠিক আছে?

101
00:08:00,413 --> 00:08:05,570
এবং দাদা আপনার চাবুক ধুয়ে দিয়েছেন এবং তিনি লাগিয়েছেন
এটি এয়ারিং আলমারিতে। আমি এটা সঙ্কুচিত মনে হয় না.

102
00:08:06,453 --> 00:08:12,245
আচ্ছা আমি তোমাকে দুটো লাভ বার্ডকে একা রেখে যাব।
এবং আমি কি শুধু 'বুয়েনস আইরেস' বলব? এর

103
00:08:15,056 --> 00:08:18,021
জেনিস তিনি শুধুমাত্র ...

104
00:08:20,184 --> 00:08:22,166
তুমি পচা গিট ডেল!

105
00:08:28,571 --> 00:08:30,946
আচ্ছা আমি এটা তোমার উপর ছেড়ে দেব
সক্ষম হাত তারপর Rodders.

106
00:08:31,352 --> 00:08:35,078
হ্যাঁ চিয়ার্স ডেল...আপনি বুঝতে পেরেছেন এই কাজটি হতে চলেছে
আমার প্রেম-জীবন এলোমেলো করো না!

107
00:08:36,358 --> 00:08:38,379
হ্যাঁ, এজন্যই আমি তোমাকে দিচ্ছি
প্রতি দ্বিতীয় রবিবার ছুটি, তাই না?

108
00:08:38,544 --> 00:08:40,888
হ্যাঁ কিন্তু জেনিস খুব কমই যাচ্ছে
তাতে খুশি হও কি সে?

109
00:08:41,215 --> 00:08:44,307
আমি বলতে চাচ্ছি যখন আমি এখানে রাতে নিচে আছি সে হতে পারে
অন্য কারো সাথে বাইরে যাওয়া।

110
00:08:44,509 --> 00:08:48,764
এখন ওটা নিয়ে চিন্তা করো না। তুমি কি মনে কর আমিই সব
এই মত জন্য পোষাক আপ, না?

111
00:08:50,591 --> 00:08:52,274
আমি জেনিসকে নিয়ে যাচ্ছি
একটি খাবার

112
00:08:52,498 --> 00:08:53,921
আপনি কি জেনিসকে নিয়ে যাচ্ছেন?

113
00:08:54,078 --> 00:08:58,332
অবশ্যই আমি, আপনার জন্য, অন্যথায়
সে হয়তো অন্য কারো সাথে বাইরে যাচ্ছে!

114
00:09:02,937 --> 00:09:08,335
- হ্যাঁ, চিয়ার্স ডেল কিন্তু যদি সে...
- আপনি প্লিমসোল পরেছেন কেন?

115
00:09:09,546 --> 00:09:10,336
কি?

116
00:09:10,497 --> 00:09:17,695
আমি বললাম, আপনি প্লিমসোল পরেছেন কেন, আপনার মনে হয় না
ইউনিফর্মের সামগ্রিক প্রতিসাম্য কিছুটা?

117
00:09:18,136 --> 00:09:20,721
- আমি এর মধ্যে দ্রুত দৌড়াতে পারি...
- তুমি কি?

118
00:09:20,936 --> 00:09:23,996
আমি বলতে চাচ্ছি আপনি জানেন ...
সাধনা এবং আটক সাজানোর!

119
00:09:24,527 --> 00:09:29,331
না, এখানে কিছুই হয় না।
এটা কবরের মত শান্ত।

120
00:09:31,098 --> 00:09:34,639
আচ্ছা আমি সকালে দেখা করব তারপর রডার্স,
এখন যত্ন নিন!

121
00:09:36,312 --> 00:09:40,732
হ্যাঁ, আমার জন্য চিন্তা করবেন না ডেল, আমি ঠিক হয়ে যাব।

122
00:10:36,326 --> 00:10:41,624
আহ, এখানে আপনি দাদা, আপনি সেখানে যান. ওটা দেখো।
যে দিকে তাকান, তাই না? এটা সুন্দর innit? সুন্দর।

123
00:10:42,157 --> 00:10:44,380
এটা আমাদের ভাগ্য উপার্জন করতে যাচ্ছে এই দাদা!

124
00:10:44,814 --> 00:10:46,677
চলো রডনি দশটা নয়টা।

125
00:10:47,301 --> 00:10:51,217
আমি সিকিউরিটি অফিসার ছিলাম
আপনি জানেন, যুদ্ধের আগে।

126
00:10:51,763 --> 00:10:54,731
ব্লিমি, তুমি কি বলতে চাচ্ছো যে কাউকে
আসলে তাদের সম্পত্তি আপনি বিশ্বাস?

127
00:10:55,008 --> 00:11:02,228
এটি একটি পিরানহা মাছের উপর বিশ্বাস করার মতো
আপনার আঙুল দিয়ে - বা খারাপ।

128
00:11:04,179 --> 00:11:11,552
ওহ হ্যাঁ, এটি কিলবার্ন পথের উপরে একটি বড় গুদাম ছিল,
বেডরুমের স্যুট থেকে বাচ্চাদের খেলনা সব কিছু মজুত করে রেখেছে।

129
00:11:12,067 --> 00:11:18,375
আচ্ছা, এই লোকটি সেখানে কাজ করত,
তিনি প্রতিদিন সকালে একটি বড় ওলসলি গাড়িতে আসতেন,

130
00:11:18,617 --> 00:11:26,956
তিনি একটি উটের চুলের ওভারকোট, বাচ্চাদের গ্লাভস পরতেন এবং তিনি সর্বদা
একটি একেবারে নতুন চামড়ার অ্যাটাচি কেস বহন করে

131
00:11:27,211 --> 00:11:36,488
এবং তিনি দামী সিগার ধূমপান করেন। ওয়েল, এটা কল
আপনি যদি চান তাহলে অন্তর্দৃষ্টি, কিন্তু আমি তাকে সন্দেহ ছিল.

132
00:11:37,085 --> 00:11:40,927
- হ্যাঁ, কেন?
- আচ্ছা সে ​​শুধু একজন ঝাড়ুদার ছিল!

133
00:11:43,116 --> 00:11:46,066
কর্, আপনি কিভাবে এটা করবেন হোমস?

134
00:11:47,577 --> 00:11:56,094
যাই হোক, এক রাতে সে চলে যাচ্ছিল আমি তাকে থামিয়ে দিলাম
আমি তার অ্যাটাশে কেস অনুসন্ধান করেছি। এটা খালি ছিল.

135
00:11:57,026 --> 00:12:02,118
তবুও, এই নাবালক দ্বারা unpertured
আমার তদন্তে হেঁচকি।

136
00:12:02,807 --> 00:12:08,988
আমি তাকে থামিয়ে তার অ্যাটাচি কেস তল্লাশি করলাম
সারা বছর ধরে প্রতি রাতে। তারপর তিনি চলে গেলেন।

137
00:12:10,765 --> 00:12:12,127
আমি ভাবছি কেন?

138
00:12:12,459 --> 00:12:21,426
মনে নেই। আমি মনে করি তিনি কাউকে দাবি করেছেন
তাকে শিকার করছিল। কোন ইউনিয়ন তাদের দিন দেখতে.

139
00:12:21,625 --> 00:12:23,740
না, আচ্ছা এটাই - ইনিত, তাই না?

140
00:12:25,382 --> 00:12:30,911
যাই হোক, সপ্তাহ দুয়েক পর তিনি চলে গেলেন অডিটররা।
আপনি কি জানেন তারা কি আবিষ্কার করেছে?

141
00:12:31,267 --> 00:12:36,470
আমরা 348 অ্যাটাচি অনুপস্থিত ছিল
মামলা!

142
00:12:38,028 --> 00:12:41,691
আপনি কি ছিল মানে
চুরি করা গিয়ার খুঁজছেন?

143
00:12:41,891 --> 00:12:53,380
হ্যাঁ এবং আমি এটির জন্য সম্পন্ন করেছি। আঙুলের ছাপ।  একটা নৈতিকতা আছে
সেই গল্প ডেল বয় কিন্তু আমার জীবনের জন্য আমি এটি খুঁজে পাচ্ছি না।

144
00:12:54,574 --> 00:12:56,638
আমি মনে করি না আমি এমনকি যাচ্ছি
না হয় দাদা দেখতে বিরক্ত.

145
00:12:57,537 --> 00:13:00,315
নমস্কার নববধূ পুত্র
ড্রাকুলা। এখানে তিনি।

146
00:13:00,969 --> 00:13:03,388
- কটা বাজে?
- সময় প্রায় নয়টা বাজে।

147
00:13:03,703 --> 00:13:06,858
নয়? আমি হলে দেরি হয়ে যাবে
এগিয়ে যান না

148
00:13:07,027 --> 00:13:10,685
না, না, ঠিক আছে। কোন তাড়া নেই, যাও, বসো।
সহজে নাও, এটাই, যাও।

149
00:13:11,012 --> 00:13:12,309
আমাকে এক কাপ পেতে দাও
চা, ঠিক আছে?

150
00:13:12,564 --> 00:13:14,042
- ওহ হ্যাঁ।
- এই নিন তাহলে।

151
00:13:14,201 --> 00:13:15,629
আপনি এখনও আমার অংশ নিচ্ছেন?
জেনিসের সাথে?

152
00:13:15,807 --> 00:13:18,240
হ্যাঁ, চিন্তা করবেন না, আমি যেতে দেব না
আপনি নিচে

153
00:13:18,501 --> 00:13:20,192
ওহ চিয়ার্স ডেল...আমি কেমন আছি?

154
00:13:20,354 --> 00:13:25,779
খুব ভাল, খুব ভাল. হ্যাঁ এক
আরও স্টেক খাবার এটি ফাটতে পারে।

155
00:13:26,116 --> 00:13:29,141
হ্যাঁ? আমি এটা ভাল না
একটা মেয়ের সাথে অনেকদিন ধরে

156
00:13:29,722 --> 00:13:34,520
তুমি আমার মত রডনি, আমি কখনই না
কখনও গার্লফ্রেন্ড পাওয়া সহজ পাওয়া যায়।

157
00:13:35,683 --> 00:13:37,083
আমি আশ্চর্য কেন.

158
00:13:37,456 --> 00:13:40,288
এখানে এটা এখনও আলো আউট. এটা
দিনের আলো!

159
00:13:40,533 --> 00:13:42,930
হ্যাঁ, অবশ্যই তা হবে না, নয়টা বাজে
সকাল, আপনি কি আশা করেন?

160
00:13:43,256 --> 00:13:47,758
সকাল নয়টা বাজে? আমি ভেবেছিলাম এটা হবে
রাত নয়টায়। আমি মাত্র 20 মিনিট বিছানায় শুয়েছি!

161
00:13:48,221 --> 00:13:49,570
তুমি আমাকে কিসের জন্য জাগালে?

162
00:13:49,829 --> 00:13:53,901
বসুন। বসুন। ঠিক আছে, ঠিক আছে,
অতিরঞ্জিত করবেন না, 20 মিনিট।

163
00:13:54,301 --> 00:13:56,742
শোন, আমি কিছু আলোচনা করতে চাই
আপনার সাথে দেখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

164
00:13:56,930 --> 00:14:00,215
এটা কি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে,
ইহ? আমি জেনিসকে কষ্ট পাইনি, তাই না?

165
00:14:01,155 --> 00:14:07,896
মূর্খ হবেন না, অন্তত আমি আশা করি না। আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই.
না এখন শোন,

166
00:14:08,134 --> 00:14:13,097
এই রাতের নিরাপত্তার কাজ আপনার
আমার নিষ্পাপ পরিকল্পনার একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র।

167
00:14:13,352 --> 00:14:14,493
কি নিষ্পাপ পরিকল্পনা?

168
00:14:14,665 --> 00:14:20,202
ট্যুরিস্ট ট্রেড রডনি। ট্যুরিস্ট ট্রেড। আপনি কি বুঝতে পেরেছেন
যে প্রতিদিন 2,000 এর বেশি লন্ডনে প্রবেশ করছে?

169
00:14:20,397 --> 00:14:26,048
এবং আমি জানি, পর্যটন সত্য সত্ত্বেও
এত উচ্চ কখনও হয়নি, কোচ পার্টি বাণিজ্য বন্ধ পতনশীল.

170
00:14:26,222 --> 00:14:31,480
এখন, কেন আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন, এটা কি দেল? আচ্ছা, যেহেতু তুমি জিজ্ঞেস কর,
আমি তোমাকে রডনি বলব।

171
00:14:31,629 --> 00:14:35,185
কারণ হল আপনার গড় পর্যটক বিরক্ত হয়,
না, পুরানো জায়গাগুলো দেখে।

172
00:14:35,339 --> 00:14:43,230
সংসদের হাউস, বাক হাউস, জাতীয় গ্যালারির মতো।
একবার আপনি একটি রুবেনস দেখেছেন, আপনি তাদের সব দেখেছেন।

173
00:14:43,913 --> 00:14:46,974
এখন এই যেখানে একটি গতিশীল ব্যক্তি পছন্দ
আমি প্রবেশ করি

174
00:14:47,113 --> 00:14:49,365
তোমার ভাইয়ের সময় জেগে উঠো
গতিশীল হচ্ছে!

175
00:14:49,527 --> 00:14:50,783
সুতরাং, যান.

176
00:14:50,948 --> 00:14:57,721
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আপনি সেখানে রডনি দেখতে পাচ্ছেন, সেখানে একটি নতুন আছে
প্রাণবন্ত উত্তেজনাপূর্ণ লন্ডন আবিষ্কারের অপেক্ষায়।

177
00:14:57,903 --> 00:15:01,723
- আছে?
- হ্যাঁ অবশ্যই আছে। জাতিগত লন্ডন।

178
00:15:02,036 --> 00:15:03,755
জাতিগত লন্ডন?

179
00:15:03,961 --> 00:15:08,448
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি সেই সব রোমান্টিক জানেন
আপনি রূপকথার গল্প শুনেছেন যে জায়গা.

180
00:15:09,282 --> 00:15:16,092
আপনি লি ভ্যালি ভায়াডাক্ট জানেন, এর দীপ্তি
সন্ধ্যায় লোয়ার এডমন্টন,

181
00:15:16,538 --> 00:15:21,859
ক্রয়েডনে হাঁটার উত্তেজনা, হ্যাঁ,
আমি মুদ্রিত করেছি কি দেখুন.

182
00:15:23,147 --> 00:15:29,994
ওহ আমি এটা বিশ্বাস করি না. ট্রটার এর এথনিক ট্যুর।
এই সব squiggly স্টাফ এবং চীনা কি?

183
00:15:30,204 --> 00:15:33,300
squiggly জিনিস - squiggly - যে আরবি
এবং চীনারা জাপানি।

184
00:15:33,652 --> 00:15:40,145
এটি একটি সুপরিচিত সত্য যে সমস্ত বিদেশী পর্যটকদের 90 শতাংশ
বিদেশ থেকে আসা, তাই আমাদের লিংগো বলতে হবে, তাই না?

185
00:15:40,327 --> 00:15:40,830
আমরা?

186
00:15:41,000 --> 00:15:47,937
ফরাসি আমি এটা পছন্দ. ইতিমধ্যে আপনি লিংগোটি তুলে নিচ্ছেন।
এটাকে আমি বলি উৎসাহ রডনি।

187
00:15:48,170 --> 00:15:51,723
আমি ফ্রেঞ্চ ডেল বলছিলাম না,
আমি বলতে চাইলাম আপনি 'আমরা' বলতে কি বোঝাতে চাইছেন?

188
00:15:51,939 --> 00:15:55,474
আমরা, আমাদের - আপনি জানেন, আমাদের - এখানে আপনি জানেন -
কারণ এটি একটি পারিবারিক উদ্যোগ।

189
00:15:55,724 --> 00:16:01,904
দাদা, তিনি প্রোগ্রাম বিক্রি করবেন, আমি কুরিয়ার হব
এবং আপনি, রডনি, আপনি সবার সেরা কাজ পেয়েছেন

190
00:16:02,061 --> 00:16:10,859
কারণ আপনি বাস চালাবেন, সবাইকে শক্ত করে ধরে রাখুন
রডনি আসছে, তাই না? এটা অন্য মজুরি রডনি হবে.

191
00:16:11,067 --> 00:16:12,464
আমি ইতিমধ্যে একটি মজুরি Del আছে.

192
00:16:12,678 --> 00:16:14,886
হ্যাঁ কিন্তু আপনি সামর্থ্য না
আমি তোমাকে যা দিতে পারি তা নিয়ে বাঁচো, তুমি পারবে!

193
00:16:15,097 --> 00:16:16,688
আমি জানি না দেল, তুমি কতটা
আমাকে পরিশোধ করছেন?

194
00:16:16,828 --> 00:16:24,797
ভাল না অনেক, না অনেক. তুমি দেখো আমার সামর্থ্য নেই।
দেখুন, আমি, আমি বাস গ্যারেজের সাথে একটি চুক্তি করেছি,

195
00:16:25,613 --> 00:16:30,411
কি ঘটেছে আমি একটি সঙ্গে তাদের প্রদান করা হয়েছে
নাইটওয়াচম...একটি নিশাচর নিরাপত্তা অপারেটিভ, দেখুন,

196
00:16:31,320 --> 00:16:35,394
এবং তারা আমাকে একটি খোলা টপ বাস দিয়েছে।
যে কোনো নগদ বিনিময় সংরক্ষণ করে.

197
00:16:35,579 --> 00:16:37,704
- আপনি জানেন, কোনো কাগজপত্র বন্ধ করে দেয় এবং...
- আর আয়কর?

198
00:16:37,870 --> 00:16:45,258
আয়কর হ্যাঁ। আচ্ছা, চল, রডনি,
অনেক কাজ এবং প্রচেষ্টা এই এন্টারপ্রাইজে চলে গেছে।

199
00:16:46,633 --> 00:16:49,770
মানে, দাদা, তিনি আজ সকালে শহরে ছিলেন
ভোরের ফাটলে

200
00:16:49,920 --> 00:16:54,328
প্রতিটি হোটেলে সেই সমস্ত লিফলেট বিতরণ করা,
বোর্ডিং হাউস এবং হোস্টেল তিনি খুঁজে পেতে পারেন.

201
00:16:55,020 --> 00:16:58,554
দাদা, তিনি এটি বিশ্বাস করেন
স্কিম, না দাদা?

202
00:16:59,125 --> 00:17:02,335
জাতিগত ট্যুর, এটা সবচেয়ে বোকা জিনিস
আমি কখনও শুনেছি.

203
00:17:02,498 --> 00:17:03,614
দেখুন

204
00:17:04,777 --> 00:17:10,748
আপনি আশা করতে পারেন না যে আমি সারা রাত কাজ করব
সকালে, জাতিগত লন্ডন বৃত্তাকার পর্যটকদের একটি বাস ড্রাইভ?

205
00:17:10,982 --> 00:17:14,736
আমি ডেল ঘুমাতে আছে.
আমার সারা শরীর ঘুমের জন্য কাঁদছে।

206
00:17:15,741 --> 00:17:22,009
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি আপনাকে বলব আমি কি করব, আমি আপনাকে কিছু আনব
গ্যারেজে সহায়তা তারপর আপনি একটি কিপ পেতে পারেন,

207
00:17:22,326 --> 00:17:27,005
- আমি তোমাকে প্রাক্তন পুলিশ কুকুর এনে দেব।
- একটি প্রাক্তন পুলিশ কুকুর?

208
00:17:27,178 --> 00:17:30,989
- হ্যাঁ, এখন তুমি কি সকালের নাস্তা করতে চাও?
- আমি না বলবো না।

209
00:17:31,237 --> 00:17:34,541
ভাল, দারুন, চল তাহলে চলে যাও,
সেখানে আপনি যান - সেখানে

210
00:17:34,730 --> 00:17:37,100
আপনি সেখানে থাকাকালীন আমাকে তৈরি করুন
একটি বেকন স্যান্ডউইচ, ঠিক আছে?

211
00:17:38,939 --> 00:17:41,459
আপনি একজন প্রাক্তন কোথায় পাবেন-
পুলিশের কুকুর থেকে?

212
00:17:42,500 --> 00:17:46,691
- আমি তাকে পাবো - I'll get him নিরো
- নিরো কে?

213
00:17:47,072 --> 00:17:49,640
নিরো, জেনিসের কোরগি!

214
00:18:12,306 --> 00:18:19,012
আমরা আমাদের লিফলেটে পরিষ্কার বলেছি রাত নয়টা ছিল
প্রস্থান সময় এখানে আমরা এগারো-ত্রিশ, তাদের কোনো চিহ্ন নেই!

215
00:18:19,332 --> 00:18:22,243
আমি আপনাকে আগে কেউ বলেছি
চালু হবে

216
00:18:22,440 --> 00:18:27,498
হ্যাঁ তারা করবে, কথাটা একটু ছড়িয়ে পড়লেই,
তারা দলে দলে এখানে থাকবে।

217
00:18:27,958 --> 00:18:31,977
না একমাত্র জিনিস যা আমাকে উদ্বিগ্ন করে তা হল একটি 59-সিটের বাস
যথেষ্ট বড় হবে?

218
00:18:32,312 --> 00:18:34,445
সম্ভবত আমাদের থাকা উচিত
দুটি ছিল, আপনি জানেন হয়তো তিনটি।

219
00:18:34,596 --> 00:18:38,109
- একটি টেন্ডেম খুব বড় হবে.
-এটা বাদ দাও তুমি।

220
00:18:38,564 --> 00:18:42,196
আমি একটি একক পর্যটক বাজি ধরব না
আসে

221
00:18:43,268 --> 00:18:47,836
- আমি আপনাকে বাজি ধরছি, 50 টাকা তারা করে।
- ঠিক আছে, 50 টাকা, আপনি শুরু করছেন.

222
00:18:48,084 --> 00:18:49,366
-তাহলে।
- ঠিক আছে।

223
00:18:49,529 --> 00:18:50,672
- ঠিক।
- ঠিক।

224
00:18:52,163 --> 00:18:58,320
চুপ কর তোমরা দুজন যাও। আমার এক পলক ঘুম আসেনি
গত রাতে সেই পচা কুকুরটিকে হাঁটার জন্য নিয়ে যাচ্ছি...

225
00:18:58,485 --> 00:19:04,224
এবং আপনি কি আছে. এটি একটি মজার ধরণের পুলিশ কুকুর
যে ডেল, এটি একটি বিড়াল দেখেছে এবং এক মাইল দৌড়েছে।

226
00:19:05,431 --> 00:19:10,916
আহ আচ্ছা, বিড়াল নিরোর শক্তিশালী পয়েন্ট নয়। কিন্তু তাকে দেখান ক
চোর এবং এটি শক্তির টাওয়ারে পরিণত হয়।

227
00:19:12,460 --> 00:19:16,781
তাহলে সব পর্যটক কোথায়? আমি ভেবেছিলাম আমরা থাকব
এখন চিংফোর্ডের চারপাশে একটি জাতিগত চেহারা।

228
00:19:18,689 --> 00:19:21,144
চিন্তা করবেন না, তারা এখানে থাকবে।

229
00:19:21,389 --> 00:19:22,612
চুপ কর তুমি...

230
00:19:24,241 --> 00:19:25,995
আপনি তাদের জন্য কত চার্জ
তার সফর তাহলে?

231
00:19:27,382 --> 00:19:31,995
- 17 টাকা প্রতিটি।
- ক্রয়ডনে হাঁটার জন্য 17 পাউন্ড?

232
00:19:32,233 --> 00:19:35,825
ওয়েল যে মধ্যাহ্নভোজন এটা না অন্তর্ভুক্ত.
ঐতিহ্যবাহী ব্রিটিশ ফ্লেয়ার...

233
00:19:36,870 --> 00:19:38,675
...ডোনার কাবাব, এরকম কিছু।

234
00:19:39,105 --> 00:19:41,644
একটি ডোনার কাবাব। 17 নিকার জন্য
আমি ডোনা সামার চাই

235
00:19:42,116 --> 00:19:46,933
তুমি হবে না, তুমি টাইট ওয়াড.
না, এই পর্যটকরা, তারা ছড়িয়ে পড়তে আপত্তি করে না,

236
00:19:47,097 --> 00:19:49,150
তারা অর্থের জন্য মূল্য পাচ্ছেন প্রদান করে।

237
00:19:49,705 --> 00:19:54,057
এখন দেখুন, তারা এই স্যুভেনিরগুলো নেবে
ওল্ড লন্ডন আপ তারা করবে.

238
00:19:55,881 --> 00:19:59,252
এটি একটি স্নিপ যা একটি মাত্র পাঁচ মিনিটে,
প্রায় আলাবাস্টার, আপনি জানেন।

239
00:19:59,894 --> 00:20:04,557
আপনি একটি গ্রীক মূর্তির মডেল বিক্রি করতে যাচ্ছেন
এখন প্যারিসের লুভর গ্যালারিতে রাখা হয়েছে

240
00:20:04,732 --> 00:20:08,592
ওল্ড লন্ডনের স্মৃতিচিহ্নের জন্য? এটা
ভেনাস ডি মিলো, ডেল।

241
00:20:09,939 --> 00:20:12,881
না, ওটা বোয়াডিশিয়া সেটাই
innit?

242
00:20:13,052 --> 00:20:17,244
বোয়াদিসিয়া বড় বড় তলোয়ার নিয়ে রথে চড়লেন
চাকা আউট sticking.

243
00:20:17,378 --> 00:20:19,384
ঠিক আছে, তাই সে তার থেকে পড়ে গেল
রথ

244
00:20:20,839 --> 00:20:22,427
আপনি শুধু তাদের ছিঁড়ে ফেলার চেষ্টা করছেন
বন্ধ, তুমি তাই না?

245
00:20:22,850 --> 00:20:29,138
আউ কনট্রায়ার রডনি, বা কনট্রায়ার।
না, আমি তাদের পাত্রহীন ছেড়ে যেতে চাই না।

246
00:20:29,335 --> 00:20:32,526
আমি চাই তাদের কাছে কিছু টাকা থাকুক
পকেট, অন্তত আমাদের জন্য একটি টিপ আছে যথেষ্ট.

247
00:20:33,562 --> 00:20:38,703
একটি কুরিয়ার হিসাবে আপনি আসলে এই সম্পর্কে কি জানেন
যেখানে আপনি তাদের টেনে আনতে চান?

248
00:20:41,519 --> 00:20:46,040
জানেন? কিছুই না, যার অর্থ তারা যতটা জানে তার দ্বিগুণ।
চিন্তা করবেন না, আমি রডনিকে ব্লাফ করব।

249
00:20:46,188 --> 00:20:50,425
আমি পুরানো স্পিল ব্যবহার করব। যদি প্রশ্ন থাকে
যে আমি উত্তর দিতে একটু বোকা মনে করি,

250
00:20:50,563 --> 00:20:55,815
আমি শুধু বলবো আমি তাদের ইংরেজি বুঝতে পারি না।
চিন্তা করবেন না, এটি একটি ডডল হবে.

251
00:20:59,072 --> 00:21:05,348
আমি বলতে চাচ্ছি, আজ আমি শোরেডিচকে নামিয়ে দেব
এবং তাদের সেই বাড়ি দেখান যেখানে শার্লক হোমস জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

252
00:21:06,094 --> 00:21:08,055
শার্লক হোমস ছিল কাল্পনিক।

253
00:21:08,253 --> 00:21:11,955
সে কি ছিল? ওহ আচ্ছা, আমি শুধু তার বাড়ি বলব
যুদ্ধের সময় বিস্ফোরিত হয়েছিল।

254
00:21:12,596 --> 00:21:16,114
আগামীকাল আমি নিয়ে যাব
তাদের মাউন্ট প্লেজেন্টের শিখর পর্যন্ত।

255
00:21:16,670 --> 00:21:19,045
মাউন্ট প্লেজেন্টের শিখর!

256
00:21:19,461 --> 00:21:21,813
দাদা তোমার কি হয়েছে,
আপনি উচ্চতা বা কিছু দাঁড়াতে পারেন না?

257
00:21:22,179 --> 00:21:28,122
মাউন্ট প্লিজেন্টের কোন সামিট নেই।
এটি একটি বড় পোস্ট অফিস বাছাই ডিপো আছে.

258
00:21:29,523 --> 00:21:33,479
আচ্ছা এটা জাতিগত ইননিট, তাই না? আমরা তাদের দিতে পারি
ডিপোর একটি নির্দেশিত সফর,

259
00:21:33,802 --> 00:21:39,470
আপনি জানেন তাদের দেখান শ্রমিকরা সবচেয়ে বেশি লাভ করে
আমাদের পোস্ট থেকে। আমি যদি তুমি হতাম তবে আমার জেগে থাকা উচিত।

260
00:21:39,780 --> 00:21:41,924
তারা এখানে তাদের মধ্যে হবে
এক মিনিটে শত শত।

261
00:21:48,130 --> 00:21:52,342
আমি তাদের উত্তর লন্ডনে নিয়ে যাব, আপনি জানেন, তাদের দেখান
যেখানে জ্যাক দ্য রিপারকে সমাহিত করা হয়েছিল।

262
00:21:53,006 --> 00:21:55,257
জ্যাক দ্য রিপারকে কোথায় সমাহিত করা হয়েছিল তা কেউ জানে না।

263
00:21:55,524 --> 00:21:57,419
তাহলে তারা আমাকে ভুল প্রমাণ করতে পারবে না, তাই না?

264
00:22:00,748 --> 00:22:02,703
আমরা কি তাদের আরও পাঁচ মিনিট দেব তারপর ডেল যাই

265
00:22:03,197 --> 00:22:07,356
হ্যাঁ, ঠিক আছে। বাসটি আবার গ্যারেজে নিয়ে যান
তাহলে আপনি আপনার নাইট শিফট শুরু করতে পারবেন, ঠিক আছে?

266
00:22:08,659 --> 00:22:10,553
আমি যদিও সকালে প্রথম জিনিস আপনি ফিরে চান.

267
00:22:11,114 --> 00:22:15,640
এবং নিরোকে বাইরে নিয়ে যেতে ভুলবেন না যাতে সে তার কাজ করতে পারে
ব্যবসা, ঠিক আছে?

268
00:22:28,628 --> 00:22:35,530
এক পিন্ট লেগার রডনি, তারা পিনা কোলাডাসের ঠিক বাইরে বিক্রি করবে
ডেল, তাই আমি আপনার পরিবর্তে একটি ম্যাকেসন পেয়েছি।

269
00:22:37,239 --> 00:22:40,128
ওহ এটা ভাল চিন্তা হ্যাঁ,
ধন্যবাদ দাদা।

270
00:22:43,448 --> 00:22:46,247
পর্যটকরা জিজ্ঞাসা করতে শুরু করলে আপনি কী করবেন?
জায়গার ইতিহাস সম্পর্কে।

271
00:22:46,575 --> 00:22:49,658
আমি বলতে চাচ্ছি, তাদের একজন জানতে চায় কিভাবে
এলিফ্যান্ট অ্যান্ড ক্যাসল এর নাম হয়েছে।

272
00:22:50,788 --> 00:22:58,901
ঠিক আছে আমি শুধু বলব... এর, একবার রিচার্ড দ্যা
লায়নহার্ট বা কোউর ডি লায়ন যেমন ফরাসিরা তাকে ডাকতো-

273
00:22:59,095 --> 00:23:04,077
যা তার একটুও ভালো লাগেনি - দেখুন কোথায় ক
অন্তরঙ্গ জ্ঞানের সামান্য বিট একটি দীর্ঘ পথ যায়

274
00:23:04,260 --> 00:23:08,755
মানুষকে প্রভাবিত করার ক্ষেত্রে। ঠিক আছে, আমি বলব যে তার একটি দুর্গ ছিল
মোটামুটি গোলচত্বরের কাছাকাছি অবস্থিত।

275
00:23:10,191 --> 00:23:11,635
আর 'হাতি' সম্পর্কে কী?
বিট?

276
00:23:12,635 --> 00:23:21,495
আমি বলব, হ্যানিবল এবং তার হাতিরা অবরোধ করেছে
দুর্গ এবং ববের ইয়ার চাচা।

277
00:23:22,011 --> 00:23:23,374
কিন্তু হ্যানিবল আল্পস পর্বত অতিক্রম করেন।

278
00:23:24,618 --> 00:23:31,891
আমি জানি, দুর্গে তার পথে, এবং নেটিভ কে
তারা কখনও হাতি দেখেনি, তারা খুব ভয় পেয়েছিল।

279
00:23:32,478 --> 00:23:37,489
আর এভাবেই জানাজানি হয়ে গেল ১৯৭১ সালে
হাতি এবং দুর্গ হিসাবে যে এলাকা.

280
00:23:38,793 --> 00:23:43,771
তারা যদি আগে কখনো হাতি না দেখেন তাহলে কেমন হতো
এটা একটা হাতি ছিল জানেন?

281
00:23:46,249 --> 00:23:51,068
গাওদের জন্য দাদা, একটি হাতি একটি রক্তাক্ত হাতি,
innit? আমি মানে আপনি যে মতভেদ করতে পারেন না!

282
00:23:51,287 --> 00:23:56,217
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি একটি হাতির দিকে তাকিয়ে বলতে পারবেন না, আমি জানি আমরা করব
এই জায়গাটাকে কাউ অ্যান্ড ক্যাসেল বলে, তুমি তা করতে পারো না?

283
00:23:57,463 --> 00:23:59,254
কিন্তু আপনি তাদের বলছেন না
সত্য তুমি?

284
00:23:59,474 --> 00:24:08,029
সত্য? সত্য, আপনি খুব নিষ্পাপ, Rodders. সত্য
আপনি একটি মিথ্যা থেকে কি উপার্জন করতে পারেন শুধুমাত্র আপেক্ষিক! আইনস্টাইন।

285
00:24:08,437 --> 00:24:14,708
আমি আপনাকে একটি সত্য বলব যে আপনি একটি পিতল উপার্জন করবেন না
থেকে দূরে কেউ উঠবে না।

286
00:24:14,893 --> 00:24:19,677
তারা চালু হবে. তাদের আছে...
এই সময় পরের বছর আমরা কোটিপতি হব।

287
00:24:22,844 --> 00:24:25,460
তুমি বলেছিলে এইবার শেষ
বছর!

288
00:24:25,640 --> 00:24:26,977
আপনি খাচ্ছেন, তাই না?

289
00:24:32,048 --> 00:24:37,100
না। আমি অনেক বছর ধরে এটা করতে চেয়েছিলাম
রডনি। আমি সবসময় ভাবতাম আমরা যদি এটিকে সফল করতে পারি,

290
00:24:37,764 --> 00:24:43,192
যে অবশেষে আমরা বৈধ যেতে হবে. আপনি জানেন, আমরা হবে
ট্রটারস ইন্ডিপেন্ডেন্ট ট্রেডার্স নাম নিবন্ধন করুন

291
00:24:43,604 --> 00:24:52,770
একটি সঠিক McCoy কোম্পানি হিসাবে. আমার এই স্বপ্ন আছে
যেখানে আপনি এবং আমি এই আকাশচুম্বী অফিস ব্লকের মালিক

292
00:24:52,952 --> 00:24:59,174
দক্ষিণ তীরে। আর আমরা বারান্দায় দাঁড়িয়ে আছি
কয়েক ধরণের একটি পেন্টহাউস স্যুটে,

293
00:25:00,490 --> 00:25:06,881
গ্যাব্রিয়েল, বিয়াঙ্কা,
ব্রা-লেস কিন্তু ক্লাস সহ

294
00:25:07,858 --> 00:25:10,730
- এখানে তুমি কি জান তোমার জেনিস ব্রা পরে না।
- হ্যাঁ, আমি জানি।

295
00:25:10,896 --> 00:25:16,192
ওহ আপনি জানেন. যাই হোক আমরা রাবারে ভরা আমাদের পেন্টহাউসে আছি
গাছপালা এবং পাইন জিহ্বা এবং খাঁজ -

296
00:25:16,378 --> 00:25:25,183
এবং আমরা লাল পানীয়তে চুমুক দিচ্ছি। এবং উপরে আমাদের উপরে
50ft নিয়ন উচ্চ অক্ষরে এই আকাশচুম্বী

297
00:25:25,351 --> 00:25:31,433
ট্রটার্স ইন্ডিপেন্ডেন্টের আদ্যক্ষর
ব্যবসায়ীদের ! ভাল ইননিট, তাই না?

298
00:25:32,554 --> 00:25:33,655
ট্রিফিক ডেল।

299
00:25:34,682 --> 00:25:40,867
তাদের আসতে হবে। আমার স্বপ্ন পথ শুরু
প্রতিটি সাফল্য শুরু হয়, একটি বড় রিপ অফ দিয়ে।

300
00:25:41,960 --> 00:25:44,682
ডেল. দাদা ঠিক, কেউ না
চালু হবে.

301
00:25:44,892 --> 00:25:46,573
হ্যাঁ তারা হবে, আপনি অপেক্ষা করুন এবং
দেখুন

302
00:25:48,586 --> 00:25:51,275
আমার মনে হয় তোমার সেই স্বপ্ন
একটি পরমানন্দ বার্তা রয়েছে।

303
00:25:51,757 --> 00:25:53,682
হ্যাঁ, তুমি কি?

304
00:25:53,826 --> 00:25:59,493
এক ধরণের অবচেতন সত্য। আপনি এই আকাশচুম্বী দেখতে
ট্রটার স্বাধীন ব্যবসায়ী অধিকারভুক্ত!

305
00:26:01,227 --> 00:26:05,216
এবং ছাদে কোম্পানির আদ্যক্ষর এবং আপনি আছেন
পেন্টহাউস ব্যালকনিতে দাঁড়িয়ে?

306
00:26:06,512 --> 00:26:11,457
আচ্ছা আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না স্বপ্নটি আপনাকে কী বলতে চাইছে? হিসাবে
তুমি তোমার লাল পানীয় নিয়ে সেই বারান্দায় দাঁড়িয়ে আছো -

307
00:26:11,999 --> 00:26:18,704
আপনার মাথার ঠিক উপরে, 50 ফুট উচ্চ নিয়ন অক্ষরে,
'TIT' শব্দটি।

308
00:26:28,278 --> 00:26:29,749
চলো, একদিন ডাক দিই।

309
00:26:35,756 --> 00:26:38,102
যে বাজিতে আপনি আমাকে 50 টাকা দেনা!

310
00:26:39,465 --> 00:26:43,889
ঠিক আছে আপনি পুরানো হতাশাবাদী!

311
00:27:02,625 --> 00:27:08,025
- তাহলে আমাদের মজুরির কী হবে?
- ওহ হ্যাঁ, আমি আপনার সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম!

312
00:27:30,516 --> 00:27:35,106
আমি ভেবেছিলাম যে রডনি বড় হতে চলেছে। আমি ভাবলাম
আমি হাইওয়ের ফ্রেডি লেকার হয়ে উঠতে যাচ্ছিলাম।

313
00:27:35,965 --> 00:27:36,952
এটি একটি চমৎকার চেষ্টা Del.

314
00:27:37,957 --> 00:27:40,457
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পারছি না,
আমি শুধু এটা বুঝতে পারছি না.

315
00:27:40,694 --> 00:27:45,610
দাদা এক হাজার লিফলেট বিতরণ করেছেন, এক হাজার।
আপনি যে এক, শুধু একজন পান্টার ভাবতেন

316
00:27:45,813 --> 00:27:51,195
আগ্রহী হতে পারে।
তবু যেমন বলতেন প্রিয় বুড়ি মা

317
00:27:51,820 --> 00:27:55,340
'আপনি হারিয়েছেন জেনে রাখা ভালো
আপনি জিতেছেন জানি না.

318
00:27:56,954 --> 00:28:00,825
প্রিয় বুড়ি মা, তিনি কিছু বলতেন
রক্তাক্ত বোকা জিনিস...

319
00:28:02,411 --> 00:28:04,010
আমি এই নিচে চক করছি
চুট

320
00:28:09,883 --> 00:28:15,540
আচ্ছা যে খুব খারাপ ছিল না এটা রডনি?
আমি বাড়ির কাজ থেকে দুই দিন দূরে ছিল,

321
00:28:15,979 --> 00:28:26,884
একটি সুন্দর সামান্য পানীয় এবং আমি নিজে একটি 50 টাকা বাজি জিতেছি।
খুব সুন্দর, সত্যিই খুব সুন্দর... ডেল বয় কোথায়?

322
00:28:27,180 --> 00:28:29,683
ওহ সে তো চক করতে গেছে
যে ধূলিকণা নিচে সাইন ইন.

323
00:28:31,415 --> 00:28:35,134
ধুলোবালি? ওহ আমার গাওড!

324
00:28:35,716 --> 00:28:43,450
দাদা! এখানে আসুন, আপনি বার্ধক্য
পুরানো পরজীবী।

325
00:28:43,722 --> 00:28:47,108
এটা আমি দেল ছিল না, এটা আমি
মস্তিষ্ক!

326
00:28:47,344 --> 00:28:54,031
এটা তোমার ছিল - আমি যদি তোমার সাথে যোগাযোগ করি তাহলে আমি তোমাকে চিন্তা করব।
এখানে আসুন। তাকে পান! ওই!

327
00:28:56,578 --> 00:29:00,361
<i> NVL দ্বারা সাবটাইটেল</i>

328
00:29:00,411 --> 00:29:04,961
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0